CONLUSIÓN

Luego de estudiar las Variededes Lingüísticas por región, nos queda claro que existe diferencias entre los estudiantes de una región y otra, sin embargo debemos destacar qie las persinas con el tiempo adopotan el léxico del ambiente en que se desenvuelven en el dìa a día.

RESULTADOS DE LA ENCUESTA

¿CREES TÙ QUE EN LA UDO EXISTA VARIEDAD LINGÜÍSTICA POR REGIÓN?

• SI EL 80%
• NO 15%
• NO SE 5%

• El 85 % de los informantes respondieron si. Que en la UDO cuando se trata de de Variedades Lingüísticas encuentras de todo más si se trata por región.
• El 15 % de los informantes respondieron que no, pero que si se adaptaban rapidamente al ambiente.
• El otro 5 % respóndio que no sabian.
  

Informantes

Edo. Apure

Carlos
Ing. De Petróleo
Sauri
Ing. Química
Mercedes
Rodríguez
Administración
Laura
Ing. Industrial

Anzoátegui

Luís Mora
Administración
Adriana
Administración
Ricardo
Ing. De Petróleo
Anioska Cesin
Administración

Barlovento

Leonel Caraballo
Ing. Civil
Luís Blanco
Ing. Industrial
Mayerlín
Ing. De petróleo
José Sosaya
Administración

Guárico

Antonio
Ing. De
Petróleo
Gleidu
Contaduría
Xileyces Verdugo
Ing. Química

BASE TEÓRICA

Variedades Lingüísticas

Es la forma neutral de referirse a las diferencias lingüísticas que existe entre los hablantes de un mismo idioma

Tipologías

• Naturales
• Socio-culturales
• Geográficas
  

Variedades Geográficas

Los cambios des este tipo pertenecen a la variación diatòpica y consisten en que existen variantes en la forma de hablar una misma lengua debido a las distancia geográfica que separa a los hablantes. Así como, por ejemplo: Lo que es comunmente llamado pantalón en Estado Apure es llamado Guayuco.

La República Bolivariana de Venezuela se divide en 9 grandes regiones como son:

División-Regiones

Región Capital: Integradas por los estados Miranda, Vargas y el Distrito Capital.
Región central: Integrada por los estados Aragua, Carabobo y Cojedes.
Región de los Llanos: Integrada por los estados Guárico y Apure.
Región Centro-Occidental: Integrada por los estados Falcón, Lara, Portuguesa y Yaracuy.
Región de los Andes: Integrada por los estados Mérida, Barinas, Trujillo y Táchira.
Región Nor -Oriental: Integrada por los estados Anzoátegui, Monagas y Sucre.
Región de Guayana: Integrada por los estados Bolívar, Amazona y Delta Amacuro.

ESTADO GUÁRICO

Queremos disculparnos formalmente con usted profesora y compañeros, por habernos despedido en el reporte anterior.

¡Les contamos!, que empezamos a trabajar con la región del Estado Guárico y fue toda una aventura nos dejaron embarcado, nos tenían engañados; es decir, nos vacilaron, entre otras cosas, pero hasta que por fin conseguimos a un grupo de estudiantes de ésta región que colaboró con nosotros, los cuales les damos nuestro más rotundo agradecimiento...

Las palabras o los vocablos más utilizados por éstos jóvenes ésta región son:

• 
  
  Compai o Comae: Expresión que utilizan algunas personas para saludarse.

Si notamos la diferencia entre en Apure todos eran primos y en Guárico todos son compradres.

• 
  
  Vacie: Un modo de expresar afirmación o algo que es cierto.
  

• 
  
  Taparaza: Vocablo utilizado para decir, que van a dar un golpe.
  

• 
  
  Chucuto: Modo de decir que ellos no son machos.
  

• 
  
  Silleta: Es la manera más común de nombrar una silla.
  

• 
  
  Canari: Nombre que les asignan a las ollas grandes.
  

• Troja: Palabra que utilizan para decir que eso no sirve.

Ejemplo: Vota esa troja.

• Repiza: Sinónimo de gabinete y estante.

AHORA SI NOS DESPEDIMOS, SERÁ HASTA OTRA OPORTUNIDAD...

En este último reporte seguirimos trabajando con las expresiones más utilizada de los estudiantes de la UDO, de la región ORIENTAL (Edo. ANZOÁTEGUI).

REFRANES:

• "Más sabe el diablo por viejo que por diablo"

En este caso, quiere decir que la experiencia de una persona vale más que la malicia que pueda tener. Generalmente es una frase que utilizan los padres con los hijos para indicarles que dado que han vivido más que ellos, tienen mayores conocimientos sobre la vida.

• "Cada loco con su tema"

Cuando una persona dice o expresa una idea particular que genera asombro entre los demás, se dice esta frase para indicar que cada cual puede pensar lo que desee.

• "Se dice el pecado, pero no el pecador"

Usualmente se utiliza cuando alguien está contando un chisme (una historia indiscreta de otro), y el interlocutor pregunta "¿de quién se trata?", se dice este refrán para ocultar la identidad de los protagonistas de la historia.

• "Guerra avisada no mata soldado / y si lo mata es por descuidado".

Lo dice quien advierte a otro sobre algún asunto, para que esté atento de lo que sucede a su alrededor.

• "El que nace barrigón, ni que lo fajen chiquito".

También lo dicen sustituyendo la palabra barrigón por marutón, aumentativo de maruto, como también llaman al ombligo. Señala imposibilidad de torcer el rumbo de la naturaleza, o la duda de que una persona modifique una conducta. Equivalente a decir, "Árbol que nace torcido, nunca su tronco endereza".

Estos son algunos refranes más populares y los más utilizados por estos jóvenes estudiantes...

EDO. ANZOÁTEGUI. Ciudad se de la Copa América....

REGIÓN ORIENTAL

ESTADO ANZOÁTEGUI.

En nuestro tercer reporte trabajaremos con las expresiones más comunes de algunos los estudiantes propios de esta región.

Para la preparación de este informe el equipo interrogará a un grupo de estudiantes de REGIÓN ORIENTAL (EDO. ANZOÁTEGUI): Barcelona, Puerto La Cruz, Guanta, Anaco, entre otras...

Ya con un grupo de estudiantes entrevistados vamos a dar a coonocer algunas frases y térninos más utilizados por estos jóvenes estudiantes, como son:

FRASES:

• Me gusta cuando ventea por que la placa se va:

Se dice cuando una persona, quiere que la otra persona se vaya.

• Más cagado que palo de gallinero:

Se utiliza cuando una persona esta asustada o cuando esta de mala suerte.

• Màs agarrado que una vieja montada en moto:

Se les dice a las personas que no les gusta compartir.

TÉRMINOS:

• ¡Hermano!:

Compañero, amigo, paisano.

• No fifa:

No me parece.

NOTA: En siguiente reporte serán publicadas más frases y términos utilizados por estos jóvenes estudiantes.